Je t'ai revu das la rue,
Différent mais similaire,
Tu étais revenu.
Tu planais, tu stagnais,
Enfin, tu gisais, là,
Écrasé sur la voie,
Comme la dernière fois.
Tant de temps a passé,
Sur ces quelques pavés,
Tant de pluie est tombée,
Dans cette cour fermée,
Que je me demande ce que
De toi l'on pourrait retrouver.
Et pourtant,
Ton corps mort d'oiseau gris,
Je l'ai pris, chéri, pleuré,
Je l'ai béni, aimé, puis oublié.
Le retour de ton corps,
Pour la seconde fois mort

A fait surgir en moi l'envie
De te rejoindre au Paradis.
Paloma querida,
Te vovlí a ver en la calle,
Diferente pero similar,
Veo que ya volviste.
Cernías, te estancabas,
Enfín, yacías, por acá,
Aplastada en la vía,
Como la última vez.
Tanto tiempo ya pasó,
En estos adoquines,
Tanta lluvia ya cayó,
En este patio cerrado,
Que me pregunto lo que
De vos aún podría quedar.
Pero ahora bien,
Tu cuerpo muerto de pájaro grís,
Lo abrazé, lo amé, lo lloré,
Lo bendije, lo quise, y después lo olvidé.
La vuelta de tu cuerpo,
Por segunda vez muerto,
En mi mente las ganas suscitó,
De en el Paraíso visitarte.





Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire